środa, 24 lutego 2010

Numer 340 - Die Aerzte "Mein Baby War Beim Frisoeur"

Pierwsze kontakty polsko-niemieckie z moim udziałem można by z perspektywy czasu uznać za ciekawe, acz nieco osobliwe doświadczenie. Wymiany międzyszkolne, w jakich miałem przyjemność brać udział pod koniec szkoły podstawowej, dawały okazję do przełamania barier tak językowych jak i kulturowych oraz lepszego poznania naszych rówieśników zza Odry, bywały też jednak sytuacje lekko niezręczne, jako pierwszy prezent dostałem ręcznik, szampon i żel pod prysznic (sic!), koledze z kolei tłumaczono do czego służy kurek z niebieską, a do czego kurek z czerwoną kropką. Oczywiście były imprezy, z chio chipsami (bosz, co to był za luksus) i niemiecką muzyką. W trakcie jednej z nich poleciało "Mein Baby...". Wykonawca - Die Arzte to typowi reprezentanci zabawowej odmiany punk rocka spopularyzowani w Polsce dzięki kowerom Big Cyca. Big Cyc jakos pominęli w tym kowerowaniu "Mein Baby...", z nieco kontrowersyjnym antyfryzjerskim przesłaniem(dziewczyna była u fryzjera, co wywołało u jej chłopaka reakcję nieco ostrzejszą niż reakcja pewnego użytkownika allegro).



Posłuchaj: Die Aerzte "Mein Baby War Beim Frisoeur"

Brak komentarzy: